- How do you usually spend your weekends?
- In your country, do men and women usually do the same kind of things on weekends?
- When do you spend time with your family?
- What do you usually do on weekends?
- What did you do last weekend?
- What do other people in your hometown usually do on weekends?
- What are you going to do next weekend?
- Is there anything new that you’d like to do on weekends?
- Do you like working on weekends?
- Do you think employees should have to work on weekends?
- Do you feel that weekends now are more important to you than when you were a child?
Normally I’ll go out to some stunning natural places to let off steam with my family or friends on weekends; but if it’s not sunny, I’ll stay at home for the whole weekend. Mostly I just use the Internet to kill time.
通常我会在周末和家人或朋友去一些自然的地方放松一下;但是如果天气不好，我整个周末都呆在家里。我主要是利用互联网来消磨时间。
I guess some men play sports while women may just do housework. So men may probably do things for their own interest, by contrast, women spend more time for their families.
我想有些男人做运动，而女人可能只做家务。所以男人可能为了自己的利益而做事，相比之下，女人花更多的时间在家庭上。
I always spend the whole weekends with my family. I barely work on weekends.
我总是整个周末都和家人在一起。我周末几乎不工作。
Last weekend, I took my son to the Nanjing Botanic Garden to go to see the various plants. We went into the greenhouse exhibition of plants which was very remarkable.
上周末，我带我的儿子去南京植物园看各种各样的植物。我们参观了植物温室展览，这是非常了不起的。
Well, there are so many people in my hometown, it’s really hard to say, probably most people tend to stay at home to enjoy family time, but personally speaking, I guess there are not too many entertainments in my small hometown for people to go to.
嗯，我的家乡有很多人，很难说，可能大多数人都倾向于呆在家里享受家庭时光，但就我个人而言，我想在我的小家乡没有太多的娱乐供人们去。
Next week, I plan to do some shopping because as the Spring Festival is just around the corner, I need to go to the supermarket to buy food and other groceries; besides, I have to buy some new clothes for my family for the coming New Year, it’s an old Chinese tradition.
下周，我计划去购物，因为春节就要到了，我需要去超市买食物和其他杂货;此外，我必须为我的家人买一些新衣服，为即将到来的新年，这是一个古老的中国传统。
Yes, actually I’ve been thinking about going to the gym on Saturdays. I have to do some exercise, I’m so out of shape now!
是的，实际上我一直在想周六去健身房。我得做些运动了，我现在太不健康了!
Absolutely no! That’s crazy. I have to relax no matter what. Weekends are not for work! ! !
绝对没有!这太疯狂了。无论如何我都要放松。周末不适合工作!!!
If I were an employee, I would think this is a horrible idea. Employees are human; we all deserve to have some off-work time.
如果我是一名员工，我会认为这是一个可怕的想法。员工是人类;我们都应该有一些工作以外的时间。
Yes, the main factor is that after five-days of hard work, I really need some leisure time to let off steam, or travel around to experience the countryside. Whereas, when I was a kid, I had plenty of time to play, every day was almost the same.
是的，主要原因是经过五天的辛苦工作后，我真的需要一些空闲时间来放松一下，或者四处旅行去体验一下乡村生活。然而，当我还是个孩子的时候，我有很多时间玩，每天几乎都一样。