雅思G类书信小作文：队友受伤 关心信

You play a team sport with some friends. Last week a member of the team had an accident and wasn’t able to play with you at the weekend. You decide to write to him in hospital, telling him about the match.

Write a letter to your friend. In your letter,

tell him which team won
describe the conditions on the day
say how you felt about the match

Dear George,

I hope you are doing well. I visited you at the hospital but since you were resting at that time, the hospital authorities did not permit me to speak to you.It is a pity that you had an accident just before the final match of the inter-college tournament.Without your amazing game making ability, we would not have even gotten through the qualifiers.I really wished you were with us during the finals, your presence was sorely missed.

我希望你一切都好。我去医院探望过你，但因为你当时在休息，医院当局不允许我和你说话。真遗憾，你在大学间锦标赛的最后一场比赛之前出了意外。如果没有你惊人的游戏制作能力，我们甚至无法通过资格赛。我真希望你能和我们一起参加决赛，你的出现让我非常想念。

The final match was played in our college ground .The weather was a little overcast but, it was really pleasent and the stands were full of enthusiastic supporters some of them even got sign boards with your photo on it.

最后一场比赛是在我们学院的操场上进行的，天气有点阴，但真的很愉快，看台上挤满了热情的支持者，有些人甚至拿到了写有你照片的牌子。

The opposing team played really well and also scored a goal in the first 25 minutes.We think this happened due to our weak defense, after all, we lost our star defender!

对方踢得很好，在前25分钟也进了一球。我们认为这是由于我们薄弱的防守，毕竟，我们失去了我们的明星后卫!

However, in the second half, we were able to score an equalizer.Then the game proceeded to the penalty shootout. The other team scored one goal and we scored two.It was a photo finish! In the acceptance speech, the captain spoke about you and reminded us of how hard we worked to get here. It was a real tear jerker!

然而，下半场我们扳平了比分。然后比赛进入点球决胜阶段。另一队进了一球，我们进了两球。照片完成了!在获奖感言中，船长提到了你，并提醒我们，我们是多么努力才到达这里的。真是个催人泪下的家伙!

I really missed having you by my side in the field.With you on our side, it would have been an easy win.

我真的很想念在球场上有你在我身边。如果你站在我们这边，那将是一场轻松的胜利。

God willing, I will come to the hospital after college tomorrow and will also bring the entire team with me.So Please take rest and get well soon.

如果一切顺利，我明天放学后会来医院，也会带着整个团队。所以请好好休息，早日康复。

Yours sincerely,
Sufiyan