雅思口语Part2:喜欢的歌曲

Favorite song
You should say:
What kind of song is it?
How often do you listen to it?
Do you know how to sing it?
My favorite song is ‘Tune jo na kaha’. This is a Hindi song from an Indian movie. I watched the video of this song on my flight back to Lahore and since then I have loved this song a lot. This is a very sad song. Actually the movie was very sad, so one would expect that the song would also be sad. This song is about a boy who fails to tell a girl that he loves her and as a result of this she marries someone else.

我最喜欢的歌曲是《摇篮曲》。这是一首印度电影中的印地语歌曲。我在回拉合尔的航班上看了这首歌的视频,从那以后我就非常喜欢这首歌。这是一首非常悲伤的歌。事实上,这部电影很悲伤,所以人们会认为这首歌也很悲伤。这首歌是关于一个男孩没有告诉一个女孩他爱她,结果她嫁给了别人。

I listen to this song a lot. I think I have been through a similar kind of situation in my life, so I think as if the song has been made for me. The song has excellent music and the lyrics just hit a person’s heart. The lyrics are so simple and true that anyone in this world could remember them. This song is very popular in my country. I have seen most of the people singing or listening to this song. These days Indian music has lost its touch and they are not producing good sad songs the way they used to do in the past, but this song is quite good. It has the ability power to make a true lover cry.

我经常听这首歌,我想我也经历过类似的情况,所以我觉得这首歌好像是为我而作。这首歌有极好的音乐,歌词刚好击中一个人的心。歌词如此简单真实,世界上任何人都能记住。这首歌在我国很流行。我看到大多数人唱歌或听这首歌。如今,印度音乐已经失去了它的影响力,他们不再像过去那样创作出好的悲伤歌曲,但这首歌很好。它有能力让一个真正的爱人哭泣。

I can sing songs, and I like to sing songs whenever I am free. I remember that 3 months ago when I went to a friend’ wedding ceremony, my friends asked to sing the same song and I sang the song which was appreciated by all the people. Sometimes I go wrong with the lyrics, but for most of the time I am pretty good at remembering the lyrics as the song is so close to my heart.

我可以唱歌,我喜欢唱歌,无论何时我有空。我记得3个月前,我去参加一个朋友的婚礼,我的朋友要求唱同样的歌,我唱的歌得到了所有人的赞赏。有时我在歌词上出错,但大多数时候我很善于记住歌词,因为这首歌离我的心很近。

发表回复