Describe the time when you first talked in a foreign language
You should say:
Where you were
Who you were with
What you talked about
And explain how you felt about it
I have learned a few foreign languages, such as English and Italian. Today I would love to share the story of when I first talked in Italian.
In the summer two years ago, I traveled to Italy where most people didn’t speak English well, so I had a hard time communicating with them. One day I went to an Italian restaurant for lunch with my best friend Jane. The customer service staff didn’t speak English at all, and to make matters worse, my phone was out of battery so I couldn’t communicate with them using the Google translator.
But luckily I knew some basic Italian sentences and understood Italian pronunciation rules. Hence I tried to order the dishes, including the main course, wine, desserts, in Italian. Besides, I also appreciated their services by saying some nice words in Italian, and the customer service was happy.
I believe that I made some grammar and pronunciation mistakes, as I was not familiar with Italian. However; I also felt a great sense of achievement as it’s the very first time I speak in Italian. Besides, It’s a pleasing experience to communicate with Italian native speakers as the customer service staff were charming. I was also happy about the dishes I ordered, all of them were delicious.
故事简介:我学过几门外语,比如英语和汉语。今天我想分享我第一次用意大利语说话的故事。两年前的夏天,我去 了意大利旅游,那里的大多数人英语都说得不好,所以我很难和他们交流。一天,我和我最好的朋友简去一家意大 利餐馆吃午饭。客服根本不会说英语,更糟糕的是,我的手机没电了,所以我无法用谷歌翻译和他们沟通。但幸运 的是,我用意大利语做了一些基本的句子,知道意大利语的发音规则。因此我试着用意大利语点餐,包括主菜、葡 萄酒和甜点。另外,我也很感谢他们的服务,用意大利语说了一些好听的话,客服也很开心。我相信我犯了一些语 法和发音错误,因为我不熟悉意大利语。然而,我也有一种巨大的成就感,因为这是我第一次说意大利语。此外, 与以意大利语为母语的人交流是一种愉快的经历,因为客服人员很有魅力。我对我点的菜也很满意,所有的菜都很 好吃。